VIẾT THƯƠNG MẠI 2: LỘ TRÌNH HOÀN THIỆN KĨ NĂNG GIAO DỊCH CHO NGƯỜI HỌC

Trong bối cảnh giao thương mở rộng, làm thế nào để vượt qua rào cản khi soạn thảo các văn bản thương mại phức tạp? Tình huống giao tiếp thiếu chuẩn xác hay chưa nắm rõ cấu trúc thư từ chuyên ngành có thể trở thành rào cản trên con đường đi tới thành công trong thực tiễn. Để giải quyết những vấn đề này, giáo trình VIẾT THƯƠNG MẠI 2 (商务汉语写作教程 - 下册) do Vương Huệ Nghi và Lý Hồng Dung đồng chủ biên chính là bộ giải pháp chuẩn hoá, cung cấp hệ thống tri thức chuyên sâu và bài tập rèn luyện thực hành đáp ứng mục tiêu này.

Cuốn sách thiết kế 12 bài học cung cấp cho người học về kiến thức và các văn bản thương mại, bao gồm:

Bài 1: Thư thiết lập quan hệ kinh doanh (建立业务关系函).

Bài 2 – 5: Thư hỏi giá (询盘函), Thư chào giá (报盘函), Thư hoàn giá (还盘函) và Thư đặt hàng (订购函).

Bài 6 – 7: Thư giải trình lí do chậm thanh toán (延迟付款说明函) và thư đôn đốc mở thư tín dụng (催开信用证函).

Bài 8 – 10: Các văn bản về vận chuyển (装运), bảo hiểm (保险) và soạn thảo hợp đồng (起草合同).

Bài 11 – 12: Yêu cầu bồi thường (索赔) và giải quyết bồi thường (理赔).

Cuốn sách hướng đến người học tiếng Trung Quốc có trình độ tương đương Bậc 3 theo Khung năng lực ngoại ngữ 6 bậc của Việt Nam (VSTEP). Nhóm tác giả xây dựng cấu trúc 8 phần khép kín ở mỗi bài học (Khởi động, Kiến thức chung, Cách diễn đạt thường gặp, Phân tích bài mẫu, Bài tập củng cố kiến thức, Bài tập tổng hợp, Bài tập viết và Phần tổng kết “Bạn đã học được gì?”), tạo tiến trình nâng cao kĩ năng từ cấp độ từ, ngữ, câu đến đoạn và bài hoàn chỉnh.

Chất lượng của cuốn sách khẳng định qua tính ứng dụng cao, gắn liền nội dung với tình hình thực tế xã hội Việt Nam, hỗ trợ người học làm chủ ngôn ngữ thương mại và áp dụng hiệu quả vào thực tiễn công việc. Cuốn sách là tài liệu thiết thực cung cấp các kiến thức về tiếng Trung Quốc trong lĩnh vực thương mại cho sinh viên và người học. Trân trọng kính mời quý độc giả tìm đọc cuốn sách tại Nhà xuất bản Đại học Sư phạm TP. Hồ Chí Minh; liên hệ số hotline hoặc bấm vào liên kết bên dưới để được hỗ trợ giao sách tận nơi.